Kachorra - az ártatlan szökevény

Kachorra - Natalia Oreiro (Kiss Virág)
Bruno - Pablo Rago (Széles Tamás)
Josefina - Gimena Accardi (Bogdányi Titanilla)
Lautaro - Federico Barón (Baradlay Viktor)
Bernarda - Verónica Llinás (Menszátor Magdolna)
Pierina - María Rosa Gallo (Illyés Mari)
Chichilo - Gino Reni (Németh Gábor)

Kachorra gyilkossági ügybe keveredik.
A bírót nem hatja meg a lány őszintesége, és vizsgálati fogságba záratja őt.

A börtönbe tartó úton azonban a rabszállító autó karambolozik.
Kachorra, kissé kótyagosan, de ép bőrrel ússza meg a balesetet.
Hirtelen ötlettől vezérelve elemeli a másik autóban eszméletlenül fekvő asszony iratait és ruháját, majd elmenekül a helyszínről.

A nő ruhájába öltözve nevelőnőnek jelentkezik a gazdag Moravia családnál...

Bernarda egyre gyanúsabbnak találja Kachorra viselkedését. A kórházban fekvő Rosaria Achaval továbbra sincs kihallgatható állapotban. Bruno életét a Moravia Művekben kitört sztrájk nehezíti.

Eközben Kachorra öccse, Santiago egy rendőrségi adások vételére alkalmas rádiót eszkábál össze, hogy ennek segítségével akadjon nyomára elveszett nővérének. Rendőrök állják útját annak a kocsinak, amelyben Kachorra és Lautaro utazik...

Miután Bernarda sikeresen kicselezi a rendőröket, Kachorra megmenekül a lelepleződéstől. German felkutatja azt a taxisofőrt, aki Kachorrát a Moravia-villába vitte. Josefina minden helyzetet kihasznál, hogy ellentmondjon Kachorrának. Eközben Bruno megtalálja a lány naplóját, ám mielőtt belepillanthatna, Josefina viharzik be a szobába...

Kachorra speciális módszert alkalmazva szeretne javítani Lautaro beszédhibáján, ám próbálkozása vegyes érzéseket kelt a jelenlevő családtagokban. Mielőtt Bruno beleolvashatna Kachorra naplójába, Josefina robban be a szobába, hogy pénzt kérjen bátyjától. Miután a lány sikertelenül jár, elcsen egy, a család tulajdonát képező antik karórát. Kachorra titkon reméli, hogy hamarosan összegyűlik annyi pénze, hogy elhagyhatja az országot. Előtte azonban apjától szeretne elbúcsúzni...